You should still be able to edit your NE account from your profile page. You can’t change your username but you should be able to alter your screen name.
Only having one login system avoids a great deal of confusion, stops users being required to merge two separate accounts into one and completely solves our spammer problem.
The old site had been running on just Patreon signups for nearly a year before I opened this new one.